Aerodrodrome Regional Fribourg-Ecuvillens SA

Customs declaration for cross-border flights intra schengen
(Aérodrome Régional Fribourg-Ecuvillens)

To send at least 1 hour before departure and 2 hours before planned arrival to Ecuvillens.
Schengen States:
(select from the list)
Not Schengen States :
(for information, leave blank)
Registration:
Entry or Exit:
Place of departure (City):
Airport of destination (City):
Date of departure (dd.mm.yy):
Date of arrival (dd.mm.yy):
Time of departure (LT):
Time of arrival (LT):
Aéronef:
MTOW:
kg
E-Mail:
Mobile Phone :
YOUR ATTENTION!     ALL THE FIELDS OF THIS SECTION MUST BE FILLED !
The pilot declares to respect the prescriptions of customs and police mentioned below and make them known to the crew and to the passengers. Moreover, each passenger is personally responsible to observe the prescriptions.

Customs prescriptions
Import: Only goods not exceeding the franchisings (in quantity and in value) and not being subjected to limitations. The prescriptions can be consulted at :www.zoll.admin.ch

Export: Only goods of tourist traffic which are not subjected to limitations and for which no tax exemption will be claimed for the export.

Other goods can be imported and exported only through a customs aerodrome. The failure to comply with the requirements is punished as violation of the customs prescriptions. The controls of the customs service are made without preliminary interrogation.

Police prescriptions
Pilot, crew and passengers shall carry valid and official documents. The persons liable for the obligation of the visa must enter and go out through a customs aerodrome.
The failure to comply with these dispositions will be considered as a violation of the art. 292 of the Swiss penal code.

Protection of the data
For customs formalities, information regarding the pilot and the passengers will be passed to the relevant bodies in charge of border controls. The treated data will be preserved during 5 years. The electronic transmission of the data is not particularly secured.


Pilot / Copilot
Name
First name
Place of residence
(Street Number, Zip Code City)
Date of birth (dd.mm.yyyy)
Nationality
Identity document (n°)
       
Passengers
Name
First name
Place of residence
(Street Number, Zip Code City)
Date of birth(dd.mm.yyyy)
Nationality
Identity document (n°)



Return to Home-page

By validating the data transmission, the pilot accepts the conditions described in the form of announcement and confirms having obtained the consent of all passengers.